Termini di servizio

I presenti Termini di servizio (i «Termini») costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te e 550W Video Eraser («noi») che disciplina l’accesso e l’utilizzo del nostro servizio online su eraser.550wai.com (il «Servizio»), gestito da uno sviluppatore individuale indipendente. Accedendo o utilizzando il Servizio, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non accetti, non devi accedere né utilizzare il Servizio.

Il Servizio

Il Servizio è uno strumento video online che rimuove sottotitoli incorporati, didascalie e filigrane dai video che carichi e ricostruisce lo sfondo sottostante. Offre la rimozione rapida di sottotitoli e filigrane e l’acquisto di crediti di elaborazione. L’elaborazione si paga con crediti e i nuovi utenti ricevono un bonus una tantum di crediti gratuiti alla registrazione. L’accesso è fornito tramite Supabase. Possiamo modificare, sospendere o interrompere in qualsiasi momento la totalità o parte del Servizio.

Idoneità e account

Per utilizzare il Servizio devi avere almeno 18 anni ed essere in grado di stipulare un contratto giuridicamente vincolante. Sei responsabile di ogni attività svolta tramite il tuo account e della riservatezza delle tue credenziali di accesso. Accetti di fornire informazioni accurate, di non condividere, vendere o trasferire il tuo account e di informarci tempestivamente di qualsiasi uso non autorizzato dello stesso.

Uso accettabile e contenuti vietati

Puoi caricare solo video di cui sei proprietario o che sei legalmente autorizzato a modificare. Non devi utilizzare il Servizio per: (a) creare, caricare o elaborare contenuti per adulti, materiale NSFW, pornografia, nudità o contenuti sessuali o sessualmente espliciti di qualsiasi tipo; (b) creare, caricare o elaborare materiale pedopornografico o qualsiasi contenuto che sessualizzi, sfrutti o metta in pericolo i minori; (c) violare diritti d’autore, marchi, privacy, diritti d’immagine o altri diritti di proprietà intellettuale o di proprietà, inclusa la rimozione di sottotitoli o filigrane per facilitare una violazione o eludere la gestione dei diritti; (d) elaborare contenuti illegali, diffamatori, molesti, di odio, o che raffigurino o promuovano violenza o attività illecite; o (e) violare qualsiasi legge applicabile o i diritti di terzi. Possiamo rifiutare, sospendere o revocare l’accesso a qualsiasi account, nonché rimuovere o rifiutare di elaborare qualsiasi contenuto, che violi queste regole, e possiamo segnalare i contenuti illeciti alle autorità competenti.

Crediti, prezzi e pagamento

L’elaborazione consuma crediti in base alla durata e alla risoluzione del video. I crediti sono venduti in pacchetti con prezzo in dollari statunitensi e acquistati tramite Creem, che agisce come nostro commerciante registrato (merchant of record, venditore autorizzato), al prezzo indicato al momento del pagamento. Creem riscuote e versa le imposte applicabili (come l’IVA o l’imposta sulle vendite), e l’addebito può comparire come «CREEM.IO» o «Creem» sul tuo estratto conto. I crediti non scadono e non hanno limiti di utilizzo. Salvo quanto espressamente previsto dalla nostra Politica di rimborso, i crediti non sono trasferibili e non hanno valore in denaro. Possiamo modificare i prezzi per il futuro, senza incidere sui crediti già acquistati.

Proprietà intellettuale

Conservi tutti i diritti sui video che carichi e sui video di output che ricevi. Non rivendichiamo la proprietà dei tuoi contenuti; ci concedi solo la licenza limitata e temporanea necessaria per elaborare i tuoi contenuti e consegnare i risultati. Tutto il software, i marchi, i loghi e gli altri materiali che compongono il Servizio restano di nostra proprietà o dei nostri licenzianti e non possono essere utilizzati senza previa autorizzazione scritta.

Esclusione di garanzie

Il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse, implicite o di legge, incluse le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione. I risultati dipendono dal video di input e potrebbero non essere perfetti, e non garantiamo che il Servizio sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori. Poiché alcune giurisdizioni non consentono l’esclusione di determinate garanzie, alcune delle suddette esclusioni potrebbero non applicarsi a te.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di dati, profitti o ricavi, derivanti da o connessi al tuo utilizzo del Servizio. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa derivante da o connessa al Servizio o ai presenti Termini non supererà l’importo da te pagato per i crediti che hanno dato origine alla pretesa. Nulla nei presenti Termini esclude o limita una responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge imperativa applicabile.

Risoluzione

Puoi smettere di utilizzare il Servizio o eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso se violi i presenti Termini o utilizzi il Servizio in modo illecito, o se richiesto dalla legge. Alla risoluzione, il tuo diritto di utilizzare il Servizio cessa immediatamente e i tuoi dati saranno trattati come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Le disposizioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione continueranno ad applicarsi.

Legge applicabile, lingua e diritti inderogabili

I presenti Termini sono regolati e interpretati secondo le leggi della Cina continentale (Repubblica Popolare Cinese), senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. I presenti Termini e le nostre politiche correlate sono pubblicati in più lingue per comodità; la versione in inglese è quella autentica e, in caso di conflitto o discrepanza, prevale la versione in inglese. Se sei un consumatore, potresti inoltre godere della protezione delle disposizioni imperative della legge del tuo paese di residenza, e questa clausola sulla legge applicabile non ti priva di tali protezioni imperative, inclusi i diritti imperativi ai sensi del GDPR o del GDPR del Regno Unito e i diritti applicabili di protezione dei consumatori.

Contatto

Le domande relative ai presenti Termini possono essere inviate a support@550wai.com.

Ultimo aggiornamento: 2026-06-16